red in the face

The baby was screaming himself red in the face.

那小孩儿哭叫得脸都红了.

Here words failed his lordship who went red in the face and said no more.

这位爵爷气得满脸通红,说不出话来,便不再说什么了.

She got red in the face.

她脸红了.

They were both red in the face and found looking at each other difficult.

他们俩全都涨红着脸,难以互相正视.

For example, when two people are heatedly arguing over something, we say they are red in the face.

例如,当两个人为某事激烈争吵时,我们说他们脸红了。

He was going red in the face and breathing with difficulty.

他涨红了脸，费力地喘着气。

Red in the face, he could not stop himself from looking at her.

红着脸, 他不由的多看了她几眼.

Janet went red in the face when you told that dirty joke.

当你开那个下流玩笑时,珍妮特羞红了脸.

He checked his cries, going red in the face with effort.

他抑制住了哭泣, 脸因为用力涨的通红.

The outrageous woman went red in the face and choked with anger.

那个妇女气得涨红了脸,满腔愤怒.

The child screamed himself red in the face.

这个孩子尖叫得脸都红了.

He was red in the face with anger.

他气得面红耳赤了.

Developments on Wall Street the weekend are no doubt turning some investors red in the face.

华尔街上周末的风云骤变无疑令一些投资者惶恐不安.

When he gets angry he turns red in the face.

他生气时脸涨得通红.

I observed one of the children who started to cry and turn red in the face.

我观察其中一名儿童,他们开始哭,并把脸不红.

He stammered something and went very red in the face.

他结结巴巴地说了些什么，脸涨得通红。

The child screamed itself red in the face.

这孩子喊得脸都红了.

She went red in the face and rushed out angrily.

她脸涨得通红,愤怒地冲了出去.

don't arrive half for hour, wu fei then rose one class, getting red in the face of small pulchritude excitement.

不到半个小时，吴霏便升了一级，把小美女兴奋的脸都红了。

kong yiji would go red in the face.

孔乙己便涨红了脸。

You can't miss him-he's red in the face, fat as a pig, and will be wearing a yellow panama hat.

他脸红红的，人特别肥胖，会戴一顶黄色的巴拿马草帽，你不会认不出他来的。